Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

28 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Перевёртыши фраз
Рейтинг 3 V
Dr Alles
сообщение 5.07.2008 - 19:47

Частый гость
***

Группа: Участник
Сообщений: 195
Регистрация: 11.03.2004
Пользователь №: 2699


Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.


Меня отсюда гонят синехвостый мышь, и розовый кот совсем слепой, а отдельно - фальшивый земляной червяк, чей мутный взгляд сразу позабудешь.

Сообщение отредактировано Dr Alles - 5.07.2008 - 19:54
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Lis
сообщение 5.07.2008 - 20:24

Частый гость
***

Группа: Участник
Сообщений: 145
Регистрация: 28.11.2003
Пользователь №: 1180


здоровоbiggrin.gif
Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей;
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

в продолжение песенной темы
То что враг на самом деле давно, даже враг, даже друг, но как...

Сообщение отредактировано Lis - 5.07.2008 - 20:37
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ильдар
сообщение 5.07.2008 - 20:58

Это вам не это...
*******
орден VI степени
Группа: Модератор
Сообщений: 10458
Регистрация: 31.01.2005
Пользователь №: 6376


Цитата(Lis @ 5.07.2008 - 21:24) *
То что враг на самом деле давно, даже враг, даже друг, но как...

Если друг оказался вдруг
И не друг, и не враг, а - так,
Если сразу не разберешь,
Плох он или хорош,-
Парня в горы тяни - рискни!
Не бросай одного его,
Пусть он в связке в одной с тобой -
Там поймешь, кто такой.

Так засушливы во Франции утра wacko.gif

Сообщение отредактировано Ильдар - 5.07.2008 - 20:59
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Olima
сообщение 5.07.2008 - 21:31

Постоялец форума
*****

Группа: Участник
Сообщений: 553
Регистрация: 10.04.2008
Пользователь №: 22877


Цитата(Ильдар @ 5.07.2008 - 21:58) *
Так засушливы во Франции утра wacko.gif



Как упоительны в России вечера... acute.gif


Разыгрались деревья,
Без людей чужая зачахлось,
В темноте лампочки дневной,

Мои вихри приносят выздоровление
Мои вихри, ноги и стопы,
Мои благодействия,

Оттого как можно не быть во тьме страшной любой


Сообщение отредактировано Olima - 5.07.2008 - 21:35
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ильдар
сообщение 5.07.2008 - 21:47

Это вам не это...
*******
орден VI степени
Группа: Модератор
Сообщений: 10458
Регистрация: 31.01.2005
Пользователь №: 6376


Цитата(Olima @ 5.07.2008 - 22:31) *
Разыгрались деревья,
Без людей чужая зачахлось,
В темноте лампочки дневной,

Мои вихри приносят выздоровление
Мои вихри, ноги и стопы,
Мои благодействия,

Оттого как можно не быть во тьме страшной любой


Отлетела листва, у природы - свое обновленье
И туманы ночами стоят и стоят над рекой.
Твои волосы, руки, и плечи твои - преступленья,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.


Не уверен, что такой вариант, но песня та!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Olima
сообщение 5.07.2008 - 21:57

Постоялец форума
*****

Группа: Участник
Сообщений: 553
Регистрация: 10.04.2008
Пользователь №: 22877


Цитата(Ильдар @ 5.07.2008 - 22:47) *
Отлетела листва, у природы - свое обновленье
И туманы ночами стоят и стоят над рекой.
Твои волосы, руки, и плечи твои - преступленья,
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.


Не уверен, что такой вариант, но песня та!


Ещё бы по одному исполнителю идем. rolleyes.gif
будучи корректными:
Отшумела листва
у природы своё обновленье
В свете лампы ночной
Твои волосы сводят с ума
Твои волосы руки и плечи
Твои преступленья
Потому что нельзя быть на свете красивой такой.


Загадывайте ! (радует активно свежеожившая тема форума)


Сообщение отредактировано Olima - 5.07.2008 - 21:59
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ильдар
сообщение 5.07.2008 - 22:11

Это вам не это...
*******
орден VI степени
Группа: Модератор
Сообщений: 10458
Регистрация: 31.01.2005
Пользователь №: 6376


Ненавистная твоя, луна полевая,
Здесь, в таких центрах, разминемся с тобою!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Olima
сообщение 5.07.2008 - 22:36

Постоялец форума
*****

Группа: Участник
Сообщений: 553
Регистрация: 10.04.2008
Пользователь №: 22877


Цитата(Ильдар @ 5.07.2008 - 23:11) *
Ненавистная твоя, луна полевая,
Здесь, в таких центрах, разминемся с тобою!



Милая моя, солнышко лесное,
Где, в каких краях, встретишься со мною !

Когда он выздоровеет,
От патологоанатомов убегать будет,
Убежит он от друзей,
Поймите то было наяву,
Соберите ему горы, откройте ему двери солнцем,
Из ног уберите взлетевшую на землю
мечту !


Сообщение отредактировано Olima - 5.07.2008 - 23:30
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ильдар
сообщение 5.07.2008 - 23:36

Это вам не это...
*******
орден VI степени
Группа: Модератор
Сообщений: 10458
Регистрация: 31.01.2005
Пользователь №: 6376


Цитата(Olima @ 5.07.2008 - 23:36) *
Когда он выздоровеет,
От патологоанатомов убегать будет,
Убежит он от друзей,
Поймите то было наяву,
Соберите ему горы, откройте ему двери солнцем,
Из ног уберите взлетевшую на землю
мечту !

Если я заболею - к врачам обращаться не стану,
Обращусь я к друзьям, не сочтите что это в бреду,
Постелите мне степь, занавесьте мне окна туманом,
В изголовье поставьте упавшую с неба звезду.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Olima
сообщение 5.07.2008 - 23:45

Постоялец форума
*****

Группа: Участник
Сообщений: 553
Регистрация: 10.04.2008
Пользователь №: 22877


Цитата(Ильдар @ 6.07.2008 - 00:36) *


clapping.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ильдар
сообщение 5.07.2008 - 23:56

Это вам не это...
*******
орден VI степени
Группа: Модератор
Сообщений: 10458
Регистрация: 31.01.2005
Пользователь №: 6376


Светлый день, еще и патроны шипят в лесу,
Еще и штиль жужжит в радиоволнах,
Ярко планеты сияют.. wacko.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ozeres
сообщение 6.07.2008 - 08:26

Звезда форума
******
10 лет с форумомНовогодний конкурс
Группа: Участник
Сообщений: 1288
Регистрация: 23.12.2005
Пользователь №: 11157


Тёмная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звёзды мерцают...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ильдар
сообщение 6.07.2008 - 09:03

Это вам не это...
*******
орден VI степени
Группа: Модератор
Сообщений: 10458
Регистрация: 31.01.2005
Пользователь №: 6376


Цитата(Ozeres @ 6.07.2008 - 09:26) *
Тёмная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звёзды мерцают...

yes.gif
Ну и сразу давайте свою песню rolleyes.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ozeres
сообщение 6.07.2008 - 18:14

Звезда форума
******
10 лет с форумомНовогодний конкурс
Группа: Участник
Сообщений: 1288
Регистрация: 23.12.2005
Пользователь №: 11157


Хрень какая-то:
Разжала ноги над светлой тюлью...
Почему я вчера румяна?
- Не от того, что ты пресной радостью
Осушила меня дотрезва.

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ильдар
сообщение 6.07.2008 - 18:23

Это вам не это...
*******
орден VI степени
Группа: Модератор
Сообщений: 10458
Регистрация: 31.01.2005
Пользователь №: 6376


Цитата(Ozeres @ 6.07.2008 - 19:14) *
Хрень какая-то:
Разжала ноги над светлой тюлью...
Почему я вчера румяна?
- Не от того, что ты пресной радостью
Осушила меня дотрезва.

Ну - это явно не крылатое выражение и не известная песня, но в переводе звучит так:

Сжала руки под тёмной вуалью...
"Отчего ты сегодня бледна?"
- Оттого, что я терпкой печалью
Напоила его допьяна.

Как забуду? Он вышел, шатаясь,
Искривился мучительно рот...
Я сбежала, перил не касаясь,
Я бежала за ним до ворот.

Задыхаясь, я крикнула: "Шутка
Всё, что было. Уйдешь, я умру."
Улыбнулся спокойно и жутко
И сказал мне: "Не стой на ветру".
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ozeres
сообщение 6.07.2008 - 18:29

Звезда форума
******
10 лет с форумомНовогодний конкурс
Группа: Участник
Сообщений: 1288
Регистрация: 23.12.2005
Пользователь №: 11157


Цитата(Ильдар @ 6.07.2008 - 19:23) *
Ну - это явно не крылатое выражение и не известная песня, но в переводе звучит так:

Ну собственно, в первом посте и не говорится что известные песни загадывать можно, а потом уже пошло поехало, так что известные стихи ни чем не хуже известных песен. А так вы правы конечно. =)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ильдар
сообщение 6.07.2008 - 18:46

Это вам не это...
*******
орден VI степени
Группа: Модератор
Сообщений: 10458
Регистрация: 31.01.2005
Пользователь №: 6376


Цитата(Ozeres @ 6.07.2008 - 19:29) *
Ну собственно, в первом посте и не говорится что известные песни загадывать можно, а потом уже пошло поехало, так что известные стихи ни чем не хуже известных песен. А так вы правы конечно. =)

Согласен, сам правда не удосужился раньше прочитать это стихотворение. Но лучше поздно, чем никогда confused.gif


Чарльстон в моде, молчат все плача,
Миг проглядел в тех современность и молодость,
Нагл и храбр улетает твой последний чарльстон,
Потому я смог вспомнить тот чарльстон!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Dr Alles
сообщение 7.07.2008 - 08:57

Частый гость
***

Группа: Участник
Сообщений: 195
Регистрация: 11.03.2004
Пользователь №: 2699


Вальс устарел, говорит кое-кто смеясь,
Век усмотрел в нем отсталость и старость,
Робок, несмел наплывает мой первый вальс,
Почему не могу я забыть этот вальс?
Это Евтушенко, вроде.



Маленькие деревни,
загруженные телеги,
Берег - вот он, видно дно,
Работу продолжаем.
Горячий мир
и секунды застыли.
У нее не все дома,
Я все знал!


(Ну оч. популярно) pleasantry.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ильдар
сообщение 7.07.2008 - 09:09

Это вам не это...
*******
орден VI степени
Группа: Модератор
Сообщений: 10458
Регистрация: 31.01.2005
Пользователь №: 6376


Цитата(Dr Alles @ 7.07.2008 - 09:57) *
Маленькие деревни,
загруженные телеги,
Берег - вот он, видно дно,
Работу продолжаем.
Горячий мир
и секунды застыли.
У нее не все дома,
Я все знал!



Большие города
Пустые поезда
Ни берега ни дна
Все начинать сначала

Холодная война
И время как вода
Он не сошел с ума
Ты ничего не знала

Песню слыхал, но помню только припев -
Полковнику никто не пишет
Полковника никто не ждет

Вот эту - все знают:

Под лесом пехота безмолвствовала,
Население уходило из первого перемирия,
А старого рядового,
Тащили с целой ногой...

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Klaymen
сообщение 8.07.2008 - 13:31

Это вам не в тапки гадить
*******
орден I степениорден V степениОтличительный знак Горсеть
Группа: Участник
Сообщений: 3745
Регистрация: 21.03.2005
Пользователь №: 7085


На поле танки грохотали,
Cолдаты шли в последний бой,
А молодого командира,
Несли с пробитой головой...

Мой бред вот такой ужасный, но если правильно несколько фраз поставить, то выйдет даже ничего...Не судите строго, первый раз попытался.
Но я уже ласкаю - маленький ангел! Он ослеп - не совершится радость.
Ведь шахматы - это прелюдия, то учеба трусливых и т. д.
Тут я поцеловал четыре, восемь, два - а он набрался слабости.
Ему ногу опустил зритель, той он ласкал.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

28 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 19.03.2024 - 12:44