Борис Виан, черный кот с желтыми глазами Опции

[ИзоЛьда]

Помнится он очень любил сочетание черного и желтого.

Родился весной 1920 года во Франции в обеспеченной, а оттого беспечной, семье. Отец занимался переводами, писал стихи, мать устраивала домашние концерты (возможно именно этим концертам, а точнее, нелюбовью к ним, Виан обязан своим увлечением джазом). Своим нефранзуским именем, вызывающим постоянные вопросы о своем русском происхождении, Виан, кстати, обязан именно ей. Матушка Пуш назвала его так в честь своей любимой оперы "Борис Годунов". В 1929 году Вианы разорились. Виллу сдали, слуг распустили, всем семейством перебравшись в домик привратника. Отец был вынужден искать себе работу. Как-то жили. Когда дети подросли, их отдали в лицей. Учился Виан легко. С началом Второй Мировой войны семья перебралась в какой-то курортный городок на берегу Бискайского залива. Там он встретил свою будущую жену Мишель Леглиз, ради которой и начал писать: "чтобы сочинить что-нибудь забавное для жены". А писательством он увлекся, как всем в своей жизни - полностью погружаясь в новое занятие. Он был очень разнообразным (так и просится на язык: бесшабашным) человеком. Все за что он ни брался получалось очень талантливо. А брался он за многое. Помимо литературы он занимался музыкой (кстати, кто-нибудь знает можно ли где-нибудь приобрести пластинки с его песнями или придется довольствоваться только текстами?). Даже наоборот: музыка была на первом месте. Именно поэтому его романы дышат музыкой. Еще он писал стихи.

Самый известный его роман "Пену дней" он писал в тяжелое в своей жизни время: при ограблении их дома был убит Поль Виан (отец Бориса), вилла пошла с молотка, Виан перебрался со своей женой к ее родителям (отец уже начал спиваться, а мать была почти парализована). Перед тем как уехать из своего родного дома Виан заперся один в танцевальном зале и долго играл на трубе (что, кстати, по состоянию здоровья ему было противопоказано, но не помешало ему стать известным музыкантом). Ну да я отвлеклась. Вобщем "Пену.." он писал втайне от всех, живя в каком-то своем мире, куда никого (даже жену) не допускал.

В 1946 жизнь налаживается, он находится в расцвете творческих сил : "Я не рассуждаю о литературе, я ее делаю". Дружит с Сартром и Симоной де Бовуар. Сартр в своем журнале открывает для него специальную рубрику "Хроники лжеца" (ни слова правды - одни намеки), где Виан острил по поводу несуществующих фильмов, песен, знаменитостей и т.п.
Тогда же пишет «Осень в Пекине», участвует в выставке рисунков французских писателей «Если вы умеете писать, значит, умеете и рисовать», притом, что никогда до этого не брал в руки кисть. Картины, говорят, получились талантливыми. И почти профессиональными. У него все так получалось. Где-то в это же время он начал сниматься в кино. «Сниматься в кино» - это, конечно, громко сказано, но первые опыты были сделаны именно в это время. Потом он снимется не в одном фильме. К сожалению, ни один из них я не видела. И напишет не один сценарий. И не один из них не примут, кроме одного, оказавшегося роковым.

Самым сканадльным его романом был "Я приду плюнуть на ваши могилы" под псевдонимом Вернона Салливана (якобы Виан этот роман всего лишь перевел), хотя вышедший первым «Сколопендр и Планктон» тоже наделал много шуму; Это произведение, кстати, можно считать автобиографичным: в нем Виан описывал устраиваемые им самим вечеринки. А за «Я приду …» писателя заставили выплатить штраф "за нарушение общественной морали". Дело, кстати, тянулось около трех лет - Виан никак не желал сознаваться в том, что авторство принадлежит ему и продолжал настаивать на том, что он всего лишь переводчик. Скандальчик, связанный с этой книгой: в одной из парижских гостиниц мужчина убивает свою любовницу, а потом убивает себя. Рядом с задушенной женщиной лежит «Я приду плюнуть на ваши могилы», раскрытый на странице, где описывается аналогичное убийство. Потом он напишет пьесу из трех актов на это произведение, подпишет ее своим именем и почти сразу поставит на сцене одного из театров. Ему нравится злить публику. Приличные люди на эту «порнографию» ни за что не пойдут. Тогда же ему предложат написать сценарий для фильма по этому роману. Он согласится, но из-за проблем с фирмой-заказчиком, это осуществится через 10 лет. Он не успеет в срок написать диалоги, на него подадут в суд, он последним узнает о том, что фильм готов и умрет в день его премьеры . Колебался идти или не идти. Первая его жена – Мишель, посоветовала не ходить. Но он все-таки пошел. Через 10 минут после начала фильма Виан потерял сознание и умер по дороге в больницу. В день его похорон могильщики объявили забастовку.

[ИзоЛьда]

Вобщем было бы интересно услышать ваши впечатления. Меня он поразил. Хотя мой любимый учитель называл его книги "легким ненапряжным чтивом", не заслуживающим особого внимания. Тем не менее без внимания у меня его оставить не получилось. Как-то это легкое ненапряжное чтиво запало в душу.

Я читала "Пену дней", "Уничтожим всех уродов", "Сколопендр и Планктон", "Красную траву" и много-много его рассказов. Плюс стихи.

Одно из любимых, вобщем-то самое известное.

***

Жизнь словно зуб о нём сначала
Ты не заботишься нимало
Жуешь — и всё и вдруг дупло
Скорее капли и тепло
Болит да так что в стенку лбом бы
Бежишь к врачу и ставишь пломбы
А исцеленье в том что он
Быть должен просто удалён.


И вот еще два.

Не было у меня.

Не было у меня
Ни гроша за душой
разве что запах лип
Кров да кровать да хлеб
Да сумерки за окном
Да в очаге дрова
Птичий свист и роса
Треск огня и глаза
Пригревшегося кота

Ты пришла и все забрала
И я остался ни с чем
Но вместо хлеба ты мне дала
Губы свои взамен
Глаза взамен очага
Свой голос вместо небесных птиц
И поющих ветров
А вместо запаха лип
Запах своих духов
Я стал так богат что захлопнул дверь
И забыл на дворе кота
Бедный зверь....

Существовать как ребра рыбы

Существовать как ребра рыбы
На блюде голубом
Существовать как вещь простая
Как часть чего-нибудь
Существовать как горсть песка в руке
Как черствый хлеб или кувшин
Как мягкий стоптанный башмак
Как междометье в звонкой песне
Как трубочист или сирень
Как каменистая земля
Как брадобрей, как пуховик
Существовать тобой в тебе
Я это все, но этого мне мало
Мне вечно хочется еще

[nightingle]

Первые 2 стиха мне очень понравились. Не скажу, что это изменило моё ировоззрение, но интересно. (при всём моём спокойном отношении к поэзии)

[ИзоЛьда]

Dark_Elf, если хочешь, поделюсь книгой, но не спеши по двум стихотворениям делать выводы. А для остальных ссылка на его произведения: ]]>Борис Виан]]>.

[nightingle]

О ужас - меня снова не так поняли - я всего лишь высказал своё отношение к этим двум стихам

[Akira]

Да, "Пена дней" - это сильно. Полет фантазии и вдохновения. Я на самом деле считал, что такую литературу начали писать позже - в 60-ых - всякие американские битники типа Бротигана, а оказывается-то, что Виан был одним из первых. Видимо, произведение где-то автобиографичное, по крайней мере, я так подумал, прочитав про поиски работы отцом Виана и разорение их семьи. Ну и вообще, чувствуются отголоски только что прошедшей второй мировой - хоть и косвенно: произведение пропитано (сейчас скажу очень умное слово, недавно о нем узнал) эскапизмом (уход от тяжкой действительности в мир иллюзий в ситуации кризиса, бессилия - взято из словаря). Но несмотря на это книжка прочитывется очень легко и быстро. Постараюсь прочитать в ближайшее время "Осень в Пекине" и "Я приду плюнуть на ваши могилы".

[ИзоЛьда]

А у тебя "Приду плюнуть на ваши могилы" уже есть или ты только собираешься купить? Я вот эту книжку одно время долго и безуспешно искала в магазинах. И не нашла. =/

[Akira]

А у тебя "Приду плюнуть на ваши могилы" уже есть или ты только собираешься купить? Я вот эту книжку одно время долго и безуспешно искала в магазинах. И не нашла. =/

Я в среду видел её в "Гудвине" - там как раз этот роман, "Осень в Пекине" и ещё что-то.

[Imitation]

Как раз сегодня дочитала "Осень в Пекине".
Странное, очень странное произведение. Читется легко, только не все так просто.
Нахожусь под впечатлением. Сложно сейчас что-то сказать, анализировать текст.
"По определению Реймона Кено, это самый пронзительный из современных романов о любви" - после этого не хотела читать.
Потом все-таки решилась и не жалею. )

Могу точно сказать одно - интересно, безусловно.

[Fallin]

Читал "У всех мёртвых одинаковая кожа". Понравилось. Что же касается стихов: первый стих замечательный, остальные два тоже хороши, но не настолько.

[ermel]

"По определению Реймона Кено, это самый пронзительный из современных романов о любви" - после этого не хотела читать.
Потом все-таки решилась и не жалею. )

Чем же так отпугнули слова Кено?

[Imitation]

Чем же так отпугнули слова Кено?

Отпугнула сама тема романа - "про любовь" - обсосанная дальше некуда, избитая и изъеденная. Еще с таким эпитетом - пронзительный.)
Не думала, что прочту что-то новое и необыкновенное. Ошиблась.)

[ermel]

Отпугнула сама тема романа - "про любовь"

Помилуйте! Вы же наверняка Виана не в серии "самый сопливый женский роман" нашли.
Была такая литературная передача в 90-х: "О жизни, смерти и любви".
Так, по сути, вся литература о том. О жизни, о смерти и о неком промежуточном состоянии, да? Это очень схематично и не совсем верно, но кое-что передает, так?
Да, мне интересно, какую такую тему вы сможете найти "необсосанную"? Обряд групповой мастурбации в Папуа Новой Гвинеи? Так это тоже, о жизни, любви и быте. Увы, да? Какой облом.

[serg48]

Уважаемие господа ! Случйно заглянул в ваш раздел- и поражен.Какие же вы молодцы.Особий респект мадемауазель ИЗОЛЬДЕ.
Несмогший смолчать.

[Silence]

Брррр,пойду на шнурках повешусь
Проза,поэзия это не для меня

[Imitation]

ermel, вы меня, думается, не совсем правильно поняли. Ну да это ладно.

[Vermis]

"Самый пронзительный роман о любви" меня не пронзил, но понравился.

[Imitation]

"Сердцедер" больше понравился?

[Vermis]

"Сердцедер" больше, да. Хотя почему, сказать довольно-таки сложно.

[ermel]

Даш, попробуй "Я приду плюнуть на ваши могилы" и "Пена дней". Последнее куда пронзительней самого пронзительного, сдается мне ;о)