"Семнадцать мгновений весны", Раскраска Опции

[konctr]

Собственно простенький вопросик))))
Ваше отношение к переделке лучших фильмов эпохи СССР из черно-белых в цветные???
Навеяно просмотром...и ]]>этой новостью]]>....

Сообщение отредактировано konctr - 4.05.2009 - 20:35

[Джеймс Бонд]

Собственно простенький вопросик))))
Ваше отношение к переделке лучших фильмов эпохи СССР из черно-белых в цветные???
Навеяно просмотром...и ]]>этой новостью]]>....

Сейчас по "России" идет первая серия. Мне нравится.

[Moon]

Отношусь спокойно.
Утром тоже прочитала новость по поводу подачи иска в суд. Забавно. А можно ещё и в суд подавать на Первый канал.

[Maxim]

В целом нормально, но чего то не хватает, видимо мой мозг привык воспринимать этот фильм в черно-белых тонах.

[Guest_Zveroboy_*]

Негативно отношусь. Это не просто фильм это как символ и раскрашивать, переозвучивать и прочее... Ну то же самое как Медного Всадника заламинировать.
Хотя возможно это благие намерения... поколение этикеток может просто не "врубить" чё за ботва этот чёрно-белый кинематограф?...

[EscaLadE]

А разве идёт речь о переделке? Нам просто дают возможность посмотреть хорошие фильмы в хорошем качестве, а это намного лучше, чем показывать современную "сезонную" одноразовую ерунду.
Вот если бы нам ]]>такое]]> показали..

[veic]

из черно-белых в цветные???

Положительно. Америкосы уже давно научились оцвечивать, а наши всё сопли жуют...
А с точки зрения патриотизма... Мы раньше всё смотрели черно-белым, пока не появились цветные ящики и, признаться, ностальгии по этому делу не испытываю.
Для особо возмущённых рекомендую во время просмотра увернуть цветность и в полный рост наслаждаться отголосками совка.

[Guest_arrival_*]

Отличный способ еще раз выпустить сериал на DVD "теперь в цвете". ИМХО такому фильму цвет не нужен.

[Джеймс Бонд]

Отличный способ еще раз выпустить сериал на DVD "теперь в цвете". ИМХО такому фильму цвет не нужен.

Да, отличный. Мое ИМХО - нужен. Хорошо, что с "оцвечиванием" появился выбор. Кому хочется смотреть по-старинке, так сказать в оригинале - смотрите в черно-белом варианте. Кто хочет новых ощущений, новой картинки - смотрите в цвете. Два варианта - лучше чем один. Я вчера с удовольствием посмотрел две серии, хотя совсем недавно был повтор всех серий на ТВ в черно-белом варианте. Тот вариант я смотреть не стал, скучно.... обыденно и дежурно. Уже столько раз его пересмотрел. А тут что-то новенькое.
Да и еще, с цветом возможно появятся новые поклонники несоветского поколения. Для них черно-белое, как для "совков" - немое кино....

[GLUK]

Главное, чтобы "Собачье сердце" не раскрасили.

[Guest_Zveroboy_*]

Лиознова изначально была против цветной версии. Ну собственно если мнение "производителя" также не аргумент - куда уж мне ничтожному... Да! Действительно давайте Собачье Сердце раскрасим а то чё за фигня....

[Maxim]

...а как было на самом деле уже никто не узнает.

Это от чего же не узнает? Выруби цвета на телике и смотри так сказать в оригинале.

[Moon]

Лиознова изначально была против цветной версии. Ну собственно если мнение "производителя" также не аргумент - куда уж мне ничтожному... Да! Действительно давайте Собачье Сердце раскрасим а то чё за фигня....

Тем не менее
"Нам очень помогла ]]>Татьяна Михайловна Лиознова]]> – режиссер картины. Без ее участия никто бы не осмелился прикоснуться к фильму. Она очень переживала за то, чтобы фильм понравился всем поколениям и не утратил своей индивидуальности. Под руководством режиссера многие цвета были воссозданы в точности такими, какими они были на площадке. Все цветопробы проходили ее согласование."
]]>канал "Россия"]]>
]]>http://www.rg.ru/2009/04/28/lyubimov.html]]>

[konctr]

Маленькое лирическое отступление)))) В моем детстве, когда не было цветных телевизоров, многие мои сверстники(и я в том числе) были в полной уверенности что нацистские флаги - черные.....по аналогии с пиратскими....)))))
А вот "В бой идут одни старики" в цвете - жду с нетерпением......

[veic]

А вот "В бой идут одни старики" в цвете - жду с нетерпением......

Ага, и я. И дивидюшку с реставрацией.
Кстати, недавно (ну, относительно) смотрел "Карьеру Димы Горина" реставрированную, в цвете. От ч/б оригинала - небо от земли. А Вы говорите...
Тоже сорри за отступление..

[Guest_Zveroboy_*]

Воощем на вкус и цвет как говорится... но жаль... один чёрт жаль. СССР было не лучшее проявление строя в России, но именно при СССР создавались шедевры киноискусства. Цветность значения не имеет - имеет смысл содержание. Ща так не могут и не скоро смогут... В принципе прально - отречёмся от старого мира!
Дайошь римейки! Следующий шаг будут комиксы!

P.S. Один только вопрос - кино это искусство, живопись тоже... может чёрно-белые картины известных художников тоже раскрасим?

[konctr]

а когда будут "В бой идут одни старики"

9 мая по первому.....

Цветность значения не имеет - имеет смысл содержание.

Ну дак содержание вроде как и не поменялось.....

[Джеймс Бонд]

9 мая по первому.....

Ну дак содержание вроде как и не поменялось.....

Вчера посмотрели следующие серии. Повторюсь, мне нравится! Содержание конечно не поменялось, а вот форма и зрительная и слуховая поменялась. Видимо кроме цвета подредактировали звуковой фон. Теперь появилось множество дополнительных звуков, шумов (типа закрывающейся дверцы автомобиля, звук шагов, шорохи, шелест бумаги и т.п.). По-крайней мере мне так субъективно показалось.

[Николай М.]

...может чёрно-белые картины известных художников тоже раскрасим?..

Это какие, интересно? Чёрный квадрат Малевича, что ли?
Кстати, я подозреваю, что «Семнадцать мгновений» чёрно-белый не из каких-то художественных принципов, а просто потому что Лиозновой денег не дали, что бы закупить Кодак на все двенадцать серий. А снимать на плёнку Шосткинского комбината «Свема» — нафиг-нафиг, уж лучше ч/б.
...

[Guest_Zveroboy_*]

Это какие, интересно? Чёрный квадрат Малевича, что ли?

А вы других картин, выполненных в моноцвете не знаете?