Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Транслитерация в водительском удостоверении, Транслитерация в водительском удостоверении
Serrge
сообщение 22.05.2018 - 15:05
Продвинутый новичок
**

Группа: Участник
Сообщений: 41
Регистрация: 14.12.2009
Пользователь №: 28780


Всем здравствуйте.
Моё имя в российском водительском удостоверении пишется Sergey, в в загранпаспорте Sergei. Если я буду получать международное водительское удостоверение, то мне опять напишут как в российском и будет одна буква не совпадать. То же самое и в фамилии, одна буква "плавает".
Будут ли проблемы в связи с этим при поездке за границу?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
SerGo
сообщение 22.05.2018 - 15:49
Это вам не это...
*******
13 лет с форумомОтличительный знак Горсеть
Группа: Участник
Сообщений: 4451
Регистрация: 22.03.2004
Пользователь №: 2904


При выдаче МВУ спрашивают как написать фамилию/имя. Я попросил сделать также как в загран. паспорте - без проблем сделали.
Так было два года назад на Лобненской. Не знаю как там сейчас, но предполагаю что принципиально ничего не изменилось.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Робин
сообщение 22.05.2018 - 23:47
Le parfumeur
*******
14 лет с форумом
Группа: Участник
Сообщений: 2030
Регистрация: 20.12.2003
Пользователь №: 1602


А какие могут быть проблемы? Фото и в МВУ и в паспорте. Опознают)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Serrge
сообщение 3.06.2018 - 11:19
Продвинутый новичок
**

Группа: Участник
Сообщений: 41
Регистрация: 14.12.2009
Пользователь №: 28780


Цитата(SerGo @ 22.05.2018 - 15:49) *
При выдаче МВУ спрашивают как написать фамилию/имя. Я попросил сделать также как в загран. паспорте - без проблем сделали.
Так было два года назад на Лобненской. Не знаю как там сейчас, но предполагаю что принципиально ничего не изменилось.


Всем спасибо за ответы.Я не знаю, может и не будет проблем. Просто никогда не оформлял международное водительское удостоверение.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 23.08.2019 - 09:01