Харуки Мураками Опции

[Alterego]

я прочитал все кроме одной книги и не хочу ее даже начинать пока что потому как когда я ее прочту тогда получится что мне вообще ничего не останется...)))

[Глотал_Кефир]

взялась за "Норвежский лес". Захватило =)

классная книжка. единственная книга моей жизни(не считая сказок про Пеппи длинный чулок и про Эмиля ), которую я читал более 1 раза(точнее - 2).
ПС прочитай ещё 1 его книгу "К югу от границы, на запад от солнца"

[Zico]

а я вот читала две его первые книжки.."пейнтбол ..." "слушаю песню ветра.." понравилось...
а щас вот читаю "подземка" никто не читал? ... не могу сказать пока что прям очень захватывающе... но может это просто потому что времени практически нету,чтобы читать...

[Lucky444]

классная книжка. единственная книга моей жизни(не считая сказок про Пеппи длинный чулок и про Эмиля ), которую я читал более 1 раза(точнее - 2).
ПС прочитай ещё 1 его книгу "К югу от границы, на запад от солнца"

Я её уже начала читать =) Спасибо. Мне ещё предстоит "Послемрак". Читал?

[super_belka]

Я читала " Послемрак" чесно скажу я не всегда понимаю его мысль , по крайней мере его поэзию, она немнога странная , это тебе не то что Мастер и Маргариту читать , а так вроде ничего интересная достаточна

[Lucky444]

Я читала " Послемрак" чесно скажу я не всегда понимаю его мысль , по крайней мере его поэзию, она немнога странная , это тебе не то что Мастер и Маргариту читать , а так вроде ничего интересная достаточна

Он очень интересно и странно пишет, его книги как-то затягивают и не оставляют в покое. И больше всего мне нравится в них то, что их иногда нужно самой додумывать =)

[Глотал_Кефир]

Я её уже начала читать =) Спасибо. Мне ещё предстоит "Послемрак". Читал?

не читал и в ближайшее время не буду
ПС мне не нравятся книжки с мистикой, люблю реализм.

[bezich]

не читал и в ближайшее время не буду
ПС мне не нравятся книжки с мистикой, люблю реализм.

Назовите пожалуйста какую-нибудь книгу Мураками без мистики.

[Monk of Meo]

Назовите пожалуйста какую-нибудь книгу Мураками без мистики.

Ну... На память приходит: К югу от границы, к западу от солнца. Вроде там нет мистики (или ее практически нет), впрочем это было давно.

[STampER]

Ну... На память приходит: К югу от границы, к западу от солнца. Вроде там нет мистики (или ее практически нет), впрочем это было давно.

Есть, есть, еще как есть, а если не увидел, значит читал невнимательно. Кстати, мистики нет вроде в первых двух романах, хотя я плохо помню...

[чудо в перьях]

Есть, есть, еще как есть, а если не увидел, значит читал невнимательно. Кстати, мистики нет вроде в первых двух романах, хотя я плохо помню...

а по-моему она во всех есть...хоть малая толика, но есть...но эито мне кажется изюминкой этих книг

[Rishka]

читала только "К югу от границы, к западу от солнца." - понравилось) собираюсь еще что-нибудь почитать

[[KLN]CoRey]

Читаю Мой Любимый Спутник-нравится.

[чудо в перьях]

а я сейчас читаю Медленной шлюпкой в Китай=))
нравится, как и все произведения Мураками

[STampER]

а я сейчас читаю Медленной шлюпкой в Китай=))
нравится, как и все произведения Мураками

Что-то я первый раз про шлюпку слышу...

[чудо в перьях]

Что-то я первый раз про шлюпку слышу...

это сборник рассказов, маленький рассказик его( в книге их 5 что ли)
просто я прочитала все его книги, и сейчас читаю наброски, рассказы. короче сборники

[Lucky444]

Никак не могу осилить "Подземку". Каждый раз хочется бросить книгу и заплакать. Уже месяц читать пытаюсь.

[чудо в перьях]

Никак не могу осилить "Подземку". Каждый раз хочется бросить книгу и заплакать. Уже месяц читать пытаюсь.

я ее даже не покупала. вот думаю, а может стоит?

[Zelen Zoom]

Много чего читал из произведений этого автора (вообще нравятся такого рода рассказики). Больше всего понравилась книга "Страна чудес без тормозов и Конец Света".

А вообще хочу напомнить, что читаем мы не оригинальные произведения автора, а всего лишь их переводы и живём не в Японии, а в России. Так что сами судите насколько далеко мы от понимания того что Мураками действительно хотел вложить в свои произведения.

[STampER]

А вообще хочу напомнить, что читаем мы не оригинальные произведения автора, а всего лишь их переводы и живём не в Японии, а в России. Так что сами судите насколько далеко мы от понимания того что Мураками действительно хотел вложить в свои произведения.

Согласен, японский язык очень сложен и в переводе все не передашь, тем более что японский язык намного богаче русского. Но в общем то, необходимый минимум для понимания у нас, безусловно, имеется.